OpenAI ra mắt ChatGPT Translate

Sau nhiều năm Google Translate giữ vị thế thống lĩnh thị trường dịch thuật trực tuyến, OpenAI đã chính thức bước vào cuộc chơi với việc giới thiệu ChatGPT Translate – một công cụ dịch mới tích hợp trí tuệ nhân tạo, hướng đến trải nghiệm dịch thuật linh hoạt và cá nhân hóa hơn cho người dùng.

Theo công bố từ OpenAI, ChatGPT Translate hiện hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ, cho phép người dùng không chỉ dịch văn bản mà còn tùy chỉnh phong cách, giọng điệu và mức độ phức tạp của bản dịch thông qua các tùy chọn nhắc lệnh AI. Chỉ với một cú nhấp chuột, người dùng có thể yêu cầu bản dịch trang trọng hơn, đơn giản hóa cho trẻ em, viết lại theo phong cách học thuật hoặc làm cho câu văn trở nên tự nhiên, trôi chảy hơn.

Tuy nhiên, ở giai đoạn hiện tại, ChatGPT Translate vẫn còn những hạn chế nhất định. Công cụ này chỉ hỗ trợ dịch văn bản thuần trên máy tính để bàn, chưa có khả năng dịch hình ảnh, tài liệu PDF, trang web hay hội thoại thời gian thực. Điều này khiến sản phẩm mới của OpenAI gặp bất lợi khi so sánh với Google Translate, vốn đã hỗ trợ đa dạng định dạng như hình ảnh, tài liệu, dịch giọng nói và hội thoại trực tiếp.

Trong khi đó, Google cũng không đứng yên trước sự cạnh tranh ngày càng gay gắt. Gần đây, hãng đã công bố các nâng cấp lớn cho Google Translate nhờ tích hợp mô hình AI Gemini, giúp cải thiện khả năng xử lý những cụm từ phức tạp như thành ngữ, tiếng lóng và cách diễn đạt mang tính địa phương. Google đồng thời thử nghiệm trải nghiệm dịch giọng nói trực tiếp qua tai nghe, hứa hẹn mang lại khả năng giao tiếp đa ngôn ngữ gần với thời gian thực.

Việc OpenAI ra mắt ChatGPT Translate được xem là dấu hiệu cho thấy cuộc đua AI trong lĩnh vực dịch thuật đang bước vào giai đoạn mới, nơi người dùng không chỉ quan tâm đến độ chính xác, mà còn chú trọng đến tính linh hoạt, cá nhân hóa và trải nghiệm ngôn ngữ tự nhiên hơn.